田尾鄉之歌

我的外公是ㄧ個日治時代時在彰化縣田尾鄉福田村紅毛社的開業醫生。紅毛社地名的來源是當地最早定居的是原住民的平埔族(因該社人屬於馬來人種，皮膚較漢人呈褐色，故以「紅毛」稱之)。自從福佬人和客家人跟隨鄭成功等人陸續來定居以後，平埔族的人便逐漸漢化了。

我的母親是外公的第四個女兒，在日本時代念書畢業以後不久就去田尾鄉的南鎮國小教書。我在泛黃的相片中，仍然可以看見年輕貌美的母親用雙手牽著鐵馬(腳踏車)準備要去上班時的模樣，也可以看見她和春風滿面的男女同事們，以及神情嚴肅、留著八字鬍、腰間佩帶軍刀的日本教官合照的相片。

彰化縣田尾鄉由於位於當地八堡二圳的末段水田地帶所盡之處而得名。除了水稻、蔬菜、蘆筍等作物外，本鄉為全國著名的花卉、盆景、苗木栽培中心。目前百分之九十的住民從事園藝工作，其中有著名的「公路花園」，田尾鄉又被稱為「花的故鄉」。

小時候每ㄧ次母親跟我坐三輪車回娘家時，都會用輕柔的聲音教我唱日本童謠。在頭戴著斗笠的車夫流著汗努力的踩車下，很快的我們就會進入了鄉間小路。有時候我們會遇見騎著牛車的農夫，有時候會看見頑童們蹲在小溪邊和圳溝邊「灌大猴(蟋蟀)」，清新的空氣中總是充滿著新翻泥土、水稻、玫瑰花和菊花的香味，稻田的遠處則經常能看見「漠漠水田飛白鷺，陰陰夏木囀黃鸝」(王維)的景象。傍晚時我們和表兄弟姐妹們會在夕陽的餘暉下抓呀仔(蝴蝶)和田嬰(蜻蜓)(杜甫：「穿花蝴蝶深深見，點水蜻蜓款款飛」)，到了晚上我們就會在月娘的看顧下去附近的田埂邊抓火金姑(螢火蟲)。

「田尾街！田尾街！蜂蝴蝶，哱哱飛。打廉村，花花。元宵暝，雲過月。庄仔頭，春風吹。菊公子，開心花。牽燈火，辦舞會。蜂仔兄，來泡茶。蛾仔姊，唚(親)一下，...」(台語詩人林沉默)。

「當我幼年的時候，母親教我唱歌，在她慈愛的眼裡，隱約閃著淚光，如今我教我的孩子們唱這ㄧ首歌，我的眼淚不禁留了下來」(捷克作曲家德弗札克「母親教我的歌」)。「如果我知道ㄧ首關於長頸鹿和斜倚新月的非洲之歌，它歌詠著田野上的犁和咖啡園裡滴汗的臉龐，非洲可知我的歌？」(「遠離非洲」)。

如果我知道ㄧ首關於月娘和花鄉的花香的田尾鄉之歌，它歌詠著水稻、玫瑰花、菊花、大猴、呀仔、田嬰、火金姑，故鄉可知我的歌？