我在當內科住院醫師時,有一名慢性頭痛的中年婦女,長期吃 APC(aspirin-phenacetin-caffeine),5 年後被發現有高血壓、貧血、慢性腎臟病(CKD)、輕度蛋白尿、膿尿、泌尿道感染,電腦斷層攝影(CT)上的腎臟顯示有腎乳頭鈣化,診斷是「止痛劑腎病變」。
APC 中的 phenacetin 會被代謝成普拿疼,一個人大約在吃了 2-3 公斤的 APC(亦即每天 1000 mg 連續吃了 5-8 年之後就可能會產生「止痛劑腎病變」和泌尿道上皮癌,因此它在 1983 年被禁用。「止痛劑腎病變」是一種慢性腎小管間質腎炎,可能合併有腎乳頭壞死,唯一的治療是停用 phenacetin。
英國的約翰·范恩因為發現阿斯匹靈的作用機轉,獲得 1982 年的諾貝爾生理醫學獎。阿斯匹靈是一種非類固醇消炎藥(NSAID),經由抑制環氧合酶 COX1、COX2 而抑制了前列腺素。其功用是鎮痛、解熱、消炎、抗血小板、抗癌(例如:直腸癌),能預防心血管病(CVD)、中風與動脈血栓等。阿斯匹靈的主要副作用是消化性潰瘍、出血、高尿酸、腎臟傷害(尤其是大於 100 mg/天的劑量)等。禁忌症是過敏、蠶豆症(G6PD 缺乏症)、登革熱、痛風、兒童和青少年(兒童的水楊酸中毒可能會造成代謝性酸中毒合併呼吸性鹼中毒)等。
美國 2016 年的 USPSTF 建議 50-70 歲且 10 年 CVD 風險大於 10% 的人可給予低劑量(75-100 mg/天)的阿斯匹靈初級預防 CVD。2018 年的 ASCEND(上升)臨床試驗發現在糖尿病人用阿斯匹靈做 CVD 的初級預防有效(需要治療人數 NNT 91),但是會增加主要出血(需要傷害人數 NNH 111),意即每幫助 100 個人,就會傷害 82 個人。2018 年的 ARRIVE(來臨)臨床試驗則發現在非糖尿病人,用阿斯匹靈做 CVD 的初級預防不但無效,而且會增加胃腸出血。
至於阿斯匹靈在治療及次級預防 CVD 的用法則是單一抗血小板藥物(SAPT)、雙聯抗血小板藥物(DAPT:aspirin 加上另外一種抗血小板藥物)。
阿斯匹靈以及由冬青樹提煉的冬青油是一種水楊酸,這是首先由柳樹皮提煉的。事實上綠油精、白花油、虎標萬金油、金門一條根等的成分中都含有水楊酸,因此 CKD 的病人最好能小心使用。有趣的是冬青樹也是聖誕樹的一種材料。
在 1832 年的平安夜,英國 13 歲快樂的公主維多利亞的日記裏寫著:「晚飯後我們都走進餐廳旁的客廳,兩張大圓桌上放著兩棵掛滿了燈和糖果裝飾的樹,所有的禮物圍繞著它們放著」。
「花生米」漫畫描述在聖誕夜時,查理·布朗在眾多的人造樹中選擇了唯一的一棵天然小樹。但是仍然不開心,於是奈勒斯告訴他聖經中天使對一群牧羊人報佳音說的話:「今天在大衛的城裏,為你們生了救主耶穌基督:一個嬰孩,包着布臥在馬槽裏」,於是查理·布朗把史努比狗屋中的一個聖誕裝飾放在小樹上,結果卻折彎了樹枝。奈勒斯便把他的圍巾繞在樹下讓它扶正,而花生米們則合力把狗屋中其他的聖誕裝飾放在樹上,並合唱「聽啊!天使高聲唱!」。
「上升、來臨」的天使用報佳音的方式讓查理·布朗的聖誕樹活了過來,也用柳樹皮裏的阿斯匹靈讓 CVD 的病人活了過來。
沒有留言:
張貼留言