「李爾王」的悲劇

古希臘的哲學家認為物質是由不可分割的單位（原子）形成的，而且「無不能產生有」，亦即一個物質無論如何分割都不能變成空無一物，因此質量應該是原子的基本性質。

每一個人都知道質量是什麼，但也都無法對它下一個明確的定義。例如：一個冰塊是由水組成的，但是到底水的質量是什麼呢？

大部分的人以為質量就是重量，但是物質在沒有重力的太空中是沒有重量的，雖然它仍然有質量。牛頓說質量是一個物質的密度乘以它的體積，但是密度是質量除以體積，因此這個定義是一個沒有意義的循環論證。

水是由二個氫原子和ㄧ個氧原子組成的（H2O）。原子由電子和原子核組成，99% 的原子質量在原子核，原子核由質子和中子組成，質子和中子都是由夸克組成的，亦即基本粒子就是電子和夸克，因此原子大部分的質量是在夸克。

基本粒子既是粒子也是波（「波粒二相性」）：當你不看它時它是波（單一粒子沒有固定的位置，無法預測，但是許多粒子的位置能用機率函數預測），當你看它時它是粒子（有能預測的固定的位置）。

夸克在與希格斯場（希格斯玻色子：「上帝粒子」，如果沒有它，那麼無質量的質子、中子和電子就會以光速逃離原子，亦即宇宙中就沒有任何物質了）作用以後才產生了質量，但是大部分的質量是來自於把夸克黏在一起的膠子（無質量的粒子）中的能量，亦即質量就是能量（M = E/c²）（https://youtu.be/HfHjzomqbZc）。

莎士比亞名劇中的「李爾王」問三女兒：「妳是如何比妳的兩個姊姊更愛我？」「沒有」「那麼妳將不能獲得我的任一份國土（亦即無不能產生有）」；弄臣向李爾王說：「沒有王冠和權力的你只是一個無名小卒罷了」；當李爾王看見葛羅斯特伯爵的兒子愛德伽裝扮成的乞丐不穿衣服時的裸體時問：「難道一個人就只有這樣而已嗎？」。

縱然「李爾王」認為「無不能產生有」，但是由能量產生質量就是一種「無產生有」的過程。衣服並非一個人固有的性質，而是它與環境作用後的結果；就像質量並非物質固有的性質，而是它與量子場作用的結果一樣，亦即無產生有是可能的。

「李爾王」的悲劇是西方人不知道東方人的智慧：「應無所住，而生其心」（「金剛經」）。